“没有语言障碍的119!”全北消防加强翻译志愿团应对灾难的能力
- Hit26
- Write Date2025-04-14

全北特别自治道消防本部26日,在全北119安全体验馆举办了“119翻译服务团消防教育及沟通活动”. 119翻译服务团参加了此次活动, 接受了消防安全教育, 为加强灾难应对能力进行了深入的探讨。
119翻译服务团共由93人组成, 可翻译尼泊尔语、 蒙语、 缅语、 越语、 斯里兰卡语、 阿拉伯语、 乌兹别克语、 日语、 汉语、 柬埔寨语、 泰语、 菲律宾语、 印度语、 老挝语、 俄语等15种语言。 随着全北地区内,外国居住者的增加, 为了消除灾难状况下的语言障碍, 支援迅速的救助、 急救活动而运营。
与会者学习了▲体验摆脱危机▲火灾及应急处理教育▲119报警要领及不同情况的应对方法。 另外, ▲通过加强沟通方法的座谈会, 讨论了为多文化家庭和外国劳动者量身定做的应对方案, 并准备了实际灾难发生时,能够迅速有效地进行翻译支援。
Download the full file
2-1.(사진)“언어장벽없는119!”전북소방_통역봉사단재난대응역량강화.jpgdownloadViewer
- Previous Writing“瞄准抢占下届政府国政课题”全北自治道挖掘74个Mega Vision项目
- Next Writing全北自治道为申办2036年夏季奥运会·残奥会奠定基础,正式开展国际外交·国内合作